W czasie upałów zapotrzebowanie na płyny rośnie, ponieważ organizm intensywniej oddaje ciepło przez pocenie. Wraz z potem tracona jest nie tylko woda, lecz także sód i inne elektrolity. Dlatego nawodnienie organizmu latem nie sprowadza się do sztywnej zasady „dwa litry dziennie”. Znaczenie mają temperatura, wilgotność, aktywność fizyczna, masa ciała, dieta, wiek i stan zdrowia.
Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności wskazuje, że odpowiednie całkowite spożycie wody u zdrowych dorosłych wynosi około 2,0 l dziennie dla kobiet i 2,5 l dla mężczyzn. Wartości te obejmują zarówno napoje, jak i wodę zawartą w żywności, a dotyczą warunków umiarkowanych. W czasie wysokich temperatur potrzeby mogą być wyraźnie większe.
W upalny dzień ważniejsza od jednorazowego wypicia dużej ilości wody jest regularna podaż płynów przez cały dzień.
Ile wody pić w upały
Światowa Organizacja Zdrowia zaleca podczas fali upałów regularne picie wody i podaje jako praktyczną orientację około jednej szklanki na godzinę oraz co najmniej 2–3 litry dziennie. Nie oznacza to jednak, że trzy litry są właściwą dawką dla każdego. Osoba pracująca kilka godzin na zewnątrz może tracić znacznie więcej płynów niż ktoś przebywający w klimatyzowanym pomieszczeniu.
WHO Europe opisuje podobne podejście: w gorące dni nawodnienie powinno być rozłożone na cały dzień, a pragnienie nie powinno być jedynym sygnałem do sięgnięcia po wodę.
„Drink 1 glass every hour, whether you’re thirsty or not.”
„Pij jedną szklankę co godzinę, niezależnie od tego, czy odczuwasz pragnienie” – zalecenie przytoczone przez WHO Europe.
W praktyce ile wody pić w upały można oceniać według kilku czynników:
| Sytuacja | Orientacyjne podejście do nawodnienia |
|---|---|
| Spokojny dzień, głównie w pomieszczeniu | Regularne picie przez cały dzień, zwykle w pobliżu standardowego dziennego zapotrzebowania |
| Temperatura powyżej 30°C | Podaż płynów zwykle trzeba zwiększyć |
| Spacer, praca fizyczna, ogród | Pić częściej, zanim pojawi się silne pragnienie |
| Intensywny wysiłek przez kilka godzin | Oprócz wody może być potrzebne uzupełnianie elektrolitów |
| Gorączka, wymioty lub biegunka | Ryzyko odwodnienia rośnie; konieczne może być doustne nawadnianie elektrolitowe |
| Choroby serca lub nerek | Ilość płynów powinna uwzględniać indywidualne zalecenia lekarza |
Nie należy też pić ogromnych ilości wody w krótkim czasie. Amerykański NIOSH zwraca uwagę, że podczas pracy w upale płyny powinny być przyjmowane regularnie, a nie w formie jednorazowego „nadrobienia” niedoboru. W aktualnych zaleceniach dla osób wykonujących umiarkowany wysiłek w gorącym środowisku pojawia się orientacyjna ilość jednej szklanki, około 240 ml, co 15–20 minut.
Jak rozpoznać, że organizm potrzebuje więcej płynów
Pragnienie jest prostym sygnałem, ale podczas upałów nie zawsze pojawia się wystarczająco wcześnie. Dotyczy to szczególnie osób starszych. WHO podkreśla, że w wysokiej temperaturze należy pić także wtedy, gdy pragnienie jest niewielkie.

Do typowych objawów niedostatecznego nawodnienia należą:
- silne pragnienie;
- suchość w ustach i na języku;
- ciemnożółty, intensywnie pachnący mocz;
- rzadsze oddawanie moczu;
- ból lub zawroty głowy;
- zmęczenie i osłabienie;
- trudności z koncentracją.
NHS podaje, że jednym z praktycznych wskaźników jest kolor moczu: przy prawidłowym nawodnieniu powinien być zwykle jasny. To nie jest metoda diagnostyczna, ale może pomagać w codziennej ocenie podaży płynów.
Bardzo ciemny mocz, silne osłabienie i zawroty głowy w czasie upału mogą oznaczać, że samo „wypicie szklanki wody” nie wystarczy.
Woda czy elektrolity – co pić podczas upałów
Dla zdrowej osoby wykonującej zwykłe codzienne czynności podstawowym napojem powinna pozostać woda. NIOSH wskazuje, że przy krótszym wysiłku w gorącym otoczeniu woda jest zazwyczaj wystarczająca, natomiast napoje z elektrolitami stają się bardziej przydatne podczas wielogodzinnego pocenia.
„Water is generally sufficient for hydration.”
„Woda jest na ogół wystarczająca do nawodnienia” – wskazuje NIOSH.
Elektrolity w upały nabierają większego znaczenia przede wszystkim wtedy, gdy utrata potu jest intensywna i długotrwała. W pocie znajduje się głównie sód i chlorki, a w mniejszych ilościach także potas i inne składniki mineralne. Przy normalnej aktywności i regularnych posiłkach straty te często można uzupełnić dietą.
Kiedy napój elektrolitowy ma więcej sensu
- Intensywny wysiłek trwa kilka godzin.
- Ubranie jest wyraźnie przesiąknięte potem.
- Praca odbywa się na słońcu lub w bardzo gorącym pomieszczeniu.
- Pojawiają się skurcze mięśni związane z dużą utratą potu.
- Dochodzi do odwodnienia w przebiegu biegunki lub wymiotów, gdy wskazany może być doustny płyn nawadniający.
W przypadku wyczerpania cieplnego NHS dopuszcza wodę, napój izotoniczny albo doustny preparat nawadniający pomagający uzupełnić sól utraconą z potem.
Czym wzbogacić wodę latem
Nie każda osoba potrzebuje gotowego izotoniku. Co pić podczas upałów zależy od tego, jak długo trwa ekspozycja na wysoką temperaturę i jak dużo potu traci organizm.
Do wody można dodać składniki poprawiające smak, dzięki czemu łatwiej pić ją regularnie:
- plasterki cytryny, limonki lub pomarańczy;
- świeżą miętę;
- ogórek;
- niewielką ilość soku owocowego;
- owoce jagodowe;
- w określonych sytuacjach preparat elektrolitowy przygotowany zgodnie z instrukcją producenta.
Samo wrzucenie cytryny do dzbanka nie zamienia jednak wody w pełnowartościowy płyn elektrolitowy. Jeśli celem jest wyrównanie znacznych strat sodu podczas wielogodzinnego pocenia, potrzebny jest napój zawierający odpowiednią ilość elektrolitów albo ich uzupełnienie wraz z posiłkami.
„Woda z cytryną” i „woda z elektrolitami” to nie są pojęcia wymienne.
Dobrym uzupełnieniem płynów są też produkty bogate w wodę: arbuz, melon, pomidory, ogórki, pomarańcze, truskawki, jogurt czy chłodniki. Właśnie dlatego całkowite spożycie wody, o którym mówi EFSA, obejmuje również wodę dostarczaną z żywnością.
Czego lepiej nie traktować jako podstawowego źródła nawodnienia
Podczas wysokich temperatur najlepiej oprzeć nawodnienie przede wszystkim na wodzie i niesłodzonych napojach. WHO w zaleceniach dotyczących upałów radzi ograniczać napoje alkoholowe, mocno słodzone oraz nadmierną ilość kofeiny.

„Drink water regularly while avoiding sugary, alcoholic or caffeinated drinks” – zaleca WHO Europe.
Szczególnie problematyczny jest alkohol. Nie powinien być traktowany jako napój nawadniający podczas upału. Słodkie napoje gazowane również nie są potrzebne do codziennego uzupełniania płynów, a dostarczają znacznych ilości cukru.
Kawa i herbata nie muszą być całkowicie eliminowane, ale w najbardziej gorące dni nie powinny zastępować wody. Jeśli dominują w codziennym bilansie napojów, łatwiej przeoczyć rosnącą potrzebę regularnego nawadniania.
Kto musi szczególnie uważać na odwodnienie
Największą ostrożność powinny zachować osoby starsze, małe dzieci, kobiety w ciąży, osoby intensywnie ćwiczące i pracujące na zewnątrz oraz pacjenci z niektórymi chorobami przewlekłymi. WHO wskazuje, że wysokie temperatury mogą nasilać ryzyko powikłań między innymi u osób z chorobami sercowo-naczyniowymi, układu oddechowego i cukrzycą.
Osoby z niewydolnością serca, chorobami nerek albo zaleconym ograniczeniem płynów nie powinny samodzielnie zwiększać spożycia do kilku litrów dziennie tylko dlatego, że pojawił się upał. W tej grupie zarówno niedobór, jak i nadmiar płynów może mieć znaczenie kliniczne. CDC zaleca, aby decyzje dotyczące zmiany ograniczeń płynowych podczas gorących dni były indywidualizowane.
Uniwersalny „limit litrów” nie zastępuje indywidualnych zaleceń u osób leczonych z powodu chorób serca lub nerek.
Najczęstsze pytania o nawodnienie latem
Czy 2 litry wody dziennie wystarczą w upał?
Nie zawsze. EFSA podaje 2,0 l całkowitej wody dziennie dla kobiet i 2,5 l dla mężczyzn jako odpowiednie wartości w typowych warunkach, przy czym obejmują one także wodę z żywności. W czasie upałów, wysiłku i intensywnego pocenia zapotrzebowanie rośnie. Dzienne zapotrzebowanie na wodę należy więc traktować jako wartość zależną od warunków, a nie stałą liczbę.
Czy trzeba pić, jeśli nie chce się pić?
Podczas gorących dni tak. WHO zaleca regularne przyjmowanie płynów także przed pojawieniem się wyraźnego pragnienia, szczególnie u osób bardziej narażonych na odwodnienie.
Czy elektrolity trzeba pić codziennie latem?
Nie. Przy typowej aktywności zdrowa osoba może zwykle uzupełnić minerały zwykłą dietą. Elektrolity są bardziej uzasadnione przy wielogodzinnym poceniu, intensywnym wysiłku albo zwiększonej utracie płynów.
Czy woda mineralna jest lepsza od kranowej?
Obie mogą skutecznie nawadniać, jeśli woda kranowa w danym miejscu spełnia normy jakości. Woda mineralna może dodatkowo dostarczać różnych ilości wapnia, magnezu czy sodu, zależnie od składu podanego na etykiecie.
Jak szybko rozpoznać odwodnienie?
Wczesnymi sygnałami są pragnienie, suchość w ustach, ciemniejszy mocz, ból głowy i osłabienie. Dezorientacja, zaburzenia świadomości, bardzo wysoka temperatura ciała lub brak poprawy po schłodzeniu mogą wskazywać na ciężką chorobę związaną z upałem i wymagają pilnej pomocy medycznej.
Jaki jest najlepszy sposób na nawodnienie w czasie upałów?
Regularne picie niewielkich porcji wody przez cały dzień, zwiększenie podaży płynów przy intensywnym poceniu oraz uzupełnianie elektrolitów wtedy, gdy straty są rzeczywiście duże. Najprostszym praktycznym wskaźnikiem pozostaje samopoczucie, częstotliwość oddawania moczu i jego kolor, z uwzględnieniem indywidualnych zaleceń zdrowotnych.